BIOGRAFIA PER IMMAGINI

Primo ricordo d’infanzia.
Certificato di nascita rilasciato dal Comune di Torino ad uso scolastico.
Regio Liceo Musicale “Giuseppe Verdi” di Torino.
Attestato di lode del Regno d’Italia. Scuola elementare “Edmondo De Amicis” Torino. Anno scolastico 1926-27.
Pia Callai (la prima signora seduta a sinistra), madre di R. Biffoli, con le compagne di lavoro.
Renato Biffoli dodicenne. La prima foto con il violino.
Biglietto di presentazione.
Giuseppe Biffoli (Colle Val d’Elsa – Siena) intagliatore di altari in legno e disegnatore persso l’Azienda Fiat.
Voti riportati nelle prove da Renato Biffoli per il conseguimento della Licenza Normale di Violino.
Organo Nazionale di Propaganda Marinara. …”Lega Navale, così benemerita per la diffusione dell’amore di quel mare che cinge tre lati d’Italia e che fu, e dovrà essere ancor più, tanta parte della sua grandezza.” Gazzetta del Popolo. Torino 25 Maggio 1934.
la Principessa Maria Adelaide di Savoia alla serata indetta dalla locale Sezione della Lega Navale.
il violinista Renato Biffoli a venticinque anni.
Diploma di Licenza Superiore di Violino conseguito nel 1932. Professori esaminatori: Franco Alfano, Alberto Curci, Riccardo Bellardi, Eugenio Ballarini, A.M. Gaviani.
La prima parte del concerto vede come interpreti gli allievi della Scuola d’Archi diretta dal Maestro Sfilio di San Remo e dai suoi assistenti Maestri C. Cicchelli e R. Biffoli.
Esibizione dei musicisti della Scuola d’Archi del Maestro Sfilio di San Remo.
Il M.° Biffoli in una via del centro storico in compagnia della futura moglie, Bianca Martinale (al centro), e di una amica.
la prima lettera di assunzione. E’ datata 9 Gennaio 1937
Fondata nel 1875 l’Accademia di Canto Corale Stefano Tempia è la prima associazione musicale sorta in Piemonte.
Brani di Mozart, Weber, Balilla Pratella eseguiti a due, quattro, sei voci dagli Accademici della storica Corale Stefano Tempia nel salone del Conservatorio. La Stampa di Torino, 27 Novembre 1938.
Renato Biffoli- Violinista (Foto Graspino, Via Delle Orfane n. 34 – To)
L’Opera Pia della Cucina Malati Poveri è ad oggi, 21 Settembre 2015, ancora attiva nel suo ruolo di assistenza in Corso Palestro n. 11 a Torino.
Presso la Sala d’Arte dell’Opera Pia Cucina Malati Poveri, per iniziativa del Sindacato Musicisti ha avuto luogo un bel Concerto con musiche dei Compositori Haydn, Beethoven, Paderewski, Pilati e Listz. Particolarmente applaudito il Preludio del Prokofieff. 4 Maggio 1939.
Intrattenimento musicale in una caserma di Torino sul finire della seconda guerra.
Renato Biffoli, sotto le armi, fu inserito nella Banda Musicale e precisamente alla grancassa, ma soltanto in rare circostanze si separò dal suo violino.
Sul confine francese nei pressi di Modane.
Gruppo strumentale da camera di Radio Torino (Biffoli, Rosmo, Cassiano, Petrini) diretto dal M.° Mario Salerno.
Concerto all’Accademia Germanica, Dorfmusikantes-Sexstett di Mozart ed il Quintetto Op. 34 di Brahms molto applauditi nella escuzione del Quartetto d’Archi Biffoli e del Direttore pianista M.° Mario Salerno.
Torino, via Andrea Doria 9. Primo Febbraio 1945.
Trasmissioni e registazioni eseguite ddal Gruppo Strumentale della RAI diretto da Mario Salerno, negli anni 1944-45.
Concerto per le truppe alleate ed i loro ospiti al Conservatorio. 10 Giugno 1945.
Gruppo Strumentale della RAI diretto da Mario Salerno per la Società Pro Cultura Femminile al Conervatorio. Musiche di Z. Kodàly, J: Brahms,, Ludovico Rocca ed Ernest Bloch. Torino, 9 Maggio 1946.
A Villa Ponti di Arona, Concerto eseguito dal Complesso di musica da Camera della RAI di Torino, composto dai Maestri. Mario Salerno al pianoforte; Renato Biffoli, primo violino; Umberto Rosmo secondo violino; Ugo Cassiano alla viola e Giuseppe Petrini al violoncello. 10 Marzo 1946.
Al Conservatorio “G. Verdi” di Torino ieri sera era fra gli interpreti del concerto per la Pro Cultura Femminile l’arpista Clelia Gatti Aldrovandi che primeggiò, come Ravel volle, nella Introduzione e Allegro per quartetto d’archi (Biffoli, Rosmo, Cassiano, Petrini9, flauto (Silvio Clerici) e clarinetto (Leonardo Savina), ma l’emergere di quei suoni tanto agili, vivaci, teneri e squisiti, di quella tecnica sì cantante ed espressiva, non distolse l’attenzione dal complesso, valente e concorde. In conclusione fu eseguito il”quartetto” di Sandro Fuga. m.m L’Unità del 20 Dicembre 1949. Clelia Gatti Aldrovandi (Mantova 1901) Fu la prima arpista del Teatro Regio di Torino, divenne famosa a livello internazionale, accademico di Santa Cecilia dal 1983 e per lei composero autori quali. Casella, Pizzetti, Zafred, Vlaad, e Rota. Fece parte del Doppio Quintetto di Torino e fu moglie di Guido Maria Maggiorino Gatti, (Chieti 1892), medaglia d’oro, assegnatagli dal Ministero della P.I. come benemerito della cultura e dell’arte.
Il Quartetto di Torino suona musiche di Hindemith, Gedda e Bartok nella sala del Conservatorio “G. Verdi”di Torino. 25 Marzo 1952.
Il Quartetto di Torino. Renato Biffoli, Umberto Rosmo (violino), Ugo Cassiano (viola), Giuseppe Petrini (violoncello). 1946
Organizzato dalla “Famija Monregaleisa” il Concerto con musiche di G. Giadini, W. A Mozart, F: Smetana . ” L’esecuzione dei quartetti, egregiamente sostenuta dai Maestri Biffoli, Rosmo, Cassiano, Petrini, è stata ottima”. M. Aymo.Unione Monregalese, 25 Novembre 1950
…”esiste solo la Musica, di cui con una chiave sola si aprono tutte le porte.” Massimo Mila
Una giusta menzione per il compositore Felice Giardini (Torino 1716 – Mosca 1796).
Concerti Sinfonici. I concerti Sinfonici organizzati da Ballor per la stagione 1947-48 resteranno nella mente e nel cuore di molti intervenuti come spettatori o come interpreti. ll pubblico attento e preparato ha dimostrato di condividere la scelta degli autori, e di saper riconoscere le magistrali interpretazioni come quella del pianista Arturo Benedetti Michelangeli insieme all’Orchestra della RAI diretta dal M.° Nino Sanzogno. Nella Sala Gobetti il Gruppo Strumentale da Camera RAI diretto dall M.° Mario Salerno ha dato prova di grande versatilità interpretativa facendo risuonare le musiche innovative di Malipiero, quelle languide e vibranti di A. Bax e di A. Rawsthorne e concludendo con il Quintetto di Giuseppe Martucci, grande compositore napoletano forse da riscoprire e valorizzare nelle prossime stagioni concertistiche.
Il Gruppo Artistico Culturale organizza una serie di Concerti per divulgare le pagine più belle e significative della musica di ogni tempo.
13 Gennaio 1949, al Circolo Michelin musiche del Seicento del Settecento in questo primo concerto.
I graditi elogi di Andrea Della Corte, Igino Fuga e dello stimato giornalista musicologo Massimo Mila.
Rapallo. Sabato 25 Febbraio 1950: Musica da Camera con il gruppo della Rai nel Salone del Municipio, alle ore 17,00 “precise.”
Orchestra Sinfonica dell’E.I.A.R. e Coro, nelgli anni quaranta del XX° sec. (Torino).
Compare il grande compositore Giovanni Battista Cirri (Forlì 1724- Forlì 1808) nel repertorio del Quartetto Biffoli.
1° Ottobre 1946, sul Giornale di Ginevra sono citati la buona preparazione e “l’ardeur louable” dei giovani Maestri di Torino: Renato Biffoli, Umberto Rosmo, Ugo Cassiano e Giuseppe Petrini.
Oggi Sposi: Torino, 25 Febbraio 1957
Ottobre 1947, L’Orchestra parte da Milano per una tournèe nelle maggiori città europee che si concluderà il 24 Novembre al Teatro Alla Scala di Milano.
Il Quartetto Biffoli incontra il favore del pubblico e della critica. Nel suo repertorio si trovano autori quali: Galuppi, Paisiello, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms, Mendelsshon, Ravel, Casella, Malipiero, Bartok, etc.
Composizione dell’Orchestra Sinfonica della R.A.I. di Torino e del Coro, nel 1952.
I Filarmonici di Milano costituiscono un’Orchestra da camera completa di archi, fiati e batteria, secondo l’organico tradizionale. Fondata nel 1955-56 da Mario Macchio, Piero Santi e Franco Gallini.
Qualche informazione sulla vita artistica dei Maestri Franco Gallini e Carlo Prosperi, Filarmonici di Milano intorno agli anni Sessanta.
Successo per i Filarmonici di Milano diretti dal M.° Franco Gallini. 24 Maggio 1957
Nasce il Duo Biffoli-Canino. “Coppia ottimamente affiatata e ricca di musicalità” (Vice – Il Corriere Lombardo, 6 Aprile 1958). Insieme al flautista Maestro Bruno Martinotti formeranno il Trio Biffoli o Trio di Milano.
Il Duo da Camera Biffoli- Canino.
Festival di musica antica a Cremona. il M.° Ennio Gerelli ha mirabilmente diretto” L’Orchestra Sinfonica di Milano, ha svelato la poesia più bella della musica di Mozart. Il pianista Bruno Canino, al suo debutto, con il Concerto in La maggiore K 488 si è meritato un posto ben degno nella lieta cronaca della serata. ( Giorgio Levi)
Piero Santi, direttore d’orchestra, musicologo e critico musicale. Profondo conoscitore della cultura musicale italiana della seconda metà del Novecento. Giorgio Pestelli.
Ben affiatato il Duo Biffoli-Canino nell’esecuzione di brani di Mozart, Grieg, Bettinelli, Broggi Giannettoni e Prockofiev. Biella 1957.
18 Novembre 1958, prima esibizione del Trio di Milano composto da Renato Biffoli al violino, Bruno Canino al pianoforte e Bruno Martinotti al flauto.
Al Centro Culturale Pirelli di Milano, Sonate di G.S. Bach per cembalo e violino. Duo Biffoli-Canino, Novembre 1957.
Maggio 1960. La Società dei Concerti di Brescia invita Renato Biffoli, Bruno Canino e Paolo Salvi, 1° violoncello nell’Orchestra di Claudio Abbado a Milano per il suo undicesimo concerto. Le accuratissime esecuzioni delle musiche in programma F.S. Haydn, S. Fuga e J. Brahms hanno entusiasmato il pubblico che ha chiesto ed ottenuto un brano di Haydn fuori programma.
Al Conservatorio “G. Verdi” di Milano, i Maestri Biffoli, Canino e Martinotti hanno suonato musiche diTelemann, Bach, Malipiero, Hindemith e Martinu suscitando il consenso del pubblico e della critica.
Renato Biffoli (violino), Arturo Mazza (viola) e Paolo Salvi (violoncello).
Acquisto di un violino F.lli Mantegazza. Milano 1959.
Bergamo 21 Dicembre 1960. Al Circolo Artistico Bergamasco, Biffoli, Salvi e Canino hanno suonato con raffinato tecnicismo musiche di F. J. Haydn e di Beethoven. La perfetta aderenza al testo ed il rispetto per lo stile di ogni autore interpretato è caratteristica comune ad ogni componente del Trio. A conclusione della serata è stato interpretato il Trio in Do Maggiore op. 87 di Brahms, ricco di brio, di vivacità di accenti dinamici. Il pubblico ha elogiato i Maestri ed ha richiesto a gra voce un bis: non poteva accettare che la musica fosse finita.
1° Dicembre 1961. Applaudito a Bolzano il Trio d’archi composto da Renato Biffoli al violino, Arturo Mazza alla viola e paolo Salvi al violoncello. La stagione concertistica del Circolo Musicale si è aperta a Villa Quadrio con musiche di Boccherini, del compositore contemporaneo Max Reger, e di Beethoven.
Composizione dell’Orchestra Sinfonica Nazionale. Città del Messico. Inizi Anni Sessanta.
Luis Herrera de la Fuente (1916-2014). Direttore dell’Orchestra Sinfonica Nazionale del Messico per 18 anni, dal 1954 al 1972. Pianista, violinista compositore e scrittore. Fu uno degli uomini più importanti della cultura del Messico nel XX° Secolo.
Città del Messico nel 1962
Dicembre 1962. Il Trio Italiano de Mexico, ex Trio Biffoli, si compone di tre elementi dell’Ochestra sinfonica Nazionale del Messico: Renato Biffoli al violino, Lionello Forzanti alla viola e Paolo Salvi al violoncello. Nella Sala dedicata al compositore Manuel M. Ponce, all’interno del Palazzo delle Belle Arti di Città del Messico, il Trio ha suonato brani di F. Margola, Boccherini, Beethoven e Ponce ed è stato molto applaudito.
Trio Italiano De Mexico, Biffoli-Forzanti-Salvi
Julio de 1964. Beethoven Opus 9 en Sol mayor, por el ya acreditado Trio Italiano, que supo darle a la obra el caràcter clasicorromàntico, que este trìo lo caracteriza. (Por S.K. Diario de La Tarde).
Trio Italiano de Mexico. Se trata de tre mùsicos sazonandos, con largo y prestigioso historial cada uno de ellos en el campo de la recreaciòn de la mùsica de càmara. (Por Hans Sachs – Tiempo 24 Dicembre 1962).
Trio d’Archi Biffoli. Renato Biffoli (violino). Arturo Mazza (violino), Paolo Salvi (violoncello). 1960.
Breve curriculum dei componenti il Trio Italiano de Mexico.
Al centro il Maestro Lionello Forzanti (Venezia 1913 – Manhattan Beach, California, 2009), solista, direttore d’orchestra e stimatissimo docente, fu noto oltreoceano come Leonello Forzante, si pensa per un errore di trascrizione.
Al Concerto di Anoche il numeroso pubblico premia l’eccellente lavoro del Trio Italiano de Mexico.
Febbraio 1965, il Trio Italiano suona a Boston.
Cuarteto de Cuerdas del Patronato. Renato Biffoli (violino), Josè luis Sosa (violino), Lionello Forzanti (viola), Paolo Salvi (cello). concerto per l’inaugurazione dell’Auditorio del Instituto Nacional de Protecciòn a la Infancia. Giugno 1964.
Luglio 1964. Cuarteto de Cuerdas del Patronato a beneficio dell’Istituto Nazionale per la Protezione all’Infanzia suona musiche di Beethoven, Bartok, Stravinsky e Brahms.
Grande soddisfazione di pubblico e critica per il Trio Italiano esibitosi a Piedras Negras in Texas.”De rafinada elegancia de absoluta maestria: facilmente podemos decir que su categoria es principesca, pues en salas regales no podria estar mas en su lugar.” La Voz del Norte. Martes 22 de Enero de 1963.
Repertorio del Trio Italiano de Mexico.
I musicisti Paolo Salvi e Renato Biffoli a Città del Messico.
“…col legno battuto, col legno trattenuto, alternando y combinàndose, con pizzicati, spiccati, glissandi. Esto modos de tocar crean un mundo sonoro fantastico”…(.OMS Audiomusica) 19 Aprile 1963.
Haydn, Beethoven ,Schoenberg, Ponce. “No necesitamos dicir que en cada una de esta obras el Trio Italiano de Mèxico hizo una versiòn magistral que les fuè merecidamente aplaudida”. (Por Hans Sachs – El Universal 31 Marzo 1963).
“Un grupo que, asì por sua tècnica como por su musicalidad, puede figurar dignamente al lado de los mejores de su especie.” (Por Carlos A. Echanove T., 11 luglio 1964).
Il Trio Italiano del Messico all’Auditorio David Miller di New York. 15 Febbraio 1965.
Il Trio Italiano de Mèxico: Renato Biffoli al violino, Lionello Forzanti alla viola e Paolo Salvi al violoncello.
El Cuarteto de Cuerdas del Patronato, integrado por Renato Biffoli (violin primero), Luis Sosa (violin segundo), Lionello Forzanti (viola) y Paolo Salvi (cello) interpretò con gran dominio y sentimiento en la primera parte del programa, Cuarteto in Re Mayor Op. 6 de Boccherini y el Cuarteto en Fa Menor Op. 95 di Beethoven, con brillante ejecuciòn”…11 Giugno 1964.
Cuareto de Cuerdas del Patronato: Renato Biffoli (primo violino), Luis Sosa (secondo violino), Lionello Forzanti (viola), Paolo Salvi (violoncello).)
Il Trio Italiano de Mèxico a Monterey in California. 19 Febbraio 1965.
L’Orchestra Dell’Angelicum di Milano in tournèe in Spagna. Eccellenti le interpretazioni dei Maestri violinisti Umberto Benedetti Michelangeli e Renato Biffoli, del flautista Bruno Martinotti, dell’oboista Marcello Masi e del M.° Vincenzo Manghini al fagotto. 26 Maggio 1966.
Orchestra da Camera dell’Angelicum.Sinfonia concertante in Fa Maggiore di G.B. Viotti, elaborata da Felice Quaranta per due violini ed orchestra. Ricca di inventiva e scorrevole la Sinfonia di Boccherini a cura di R. Allorto. Febbraio 1967.
La musica di Vivaldi è sempre un richiamo. All’Angelicum pubblico nutrito, dunque e molti applausi al giovane Direttore Bruno Martinotti e ai solisti uno più bravo dell’altro che si sono alternati via via nelle singole composizioni. Renato Biffoli ed Umberto Benedetti Michelangeli al violino, Marcello Masi all’oboe, Vincenzo Menghini al fagotto e Luigi Bernardi al mandolino che con bello spicco ha suonato la sua parte nel Concerto in Do Maggiore F.V. n.1 – Piero Santi, L’Avanti del 13 Dicembre 1966.
7 maggio 1966. I saggi del conservatorio con l’Orchestra dell’Angelicum
Coro misto degli Alunni del Conservatorio. dirige l”alunno” Riccardo Muti. 7 Maggio 1966.
Orchestra dell’ Angelicum di Milano, stagione Concertistica Ottobre 1966-Maggio 1967.
Dopo la paentesi cameristica l’ Orchestra dell’Angelicum riprende la stagione orchestrale con musiche di Boccherini, Viotti e Dvorak. Il Concerto è stato diretto dal giovane genovese Alfredo Bonavera. 14 Febbraio 1967.
Uno sguardo ai programmi radiofonici di martedì 14 Febbraio 1967.
Fra i programmi del giorno la trasmissione “Non è mai troppo tardi” in onda per più anni a cura del Maestro per la scuola elementare Alberto Manzi. Con semplicità e garbo fu un pioniere della comunicazione ed insegnò a leggere a molti italiani. 14 Febbraio 1967.
Vivissimo il consenso del pubblico agli esecutori, al Maestro Margola presente al concerto, applausi scroscianti ad ogni pezzo. (m.c. Il Giornale di Brescia – Martedì 15 luglio 1969.
Il Complesso d’Archi Bonporti si è costituito nel 1965 a Bolzano, con dieci elementi dell’Orchestra da Camera Haydn. Oltre a presentare il repertorio classico, il Bonporti intende far conoscere, includendole nei propri programmi, composizioni di musicisti contemoporanei.
Complesso d’Archi intitolato al compositore tentino Francesco Bonporti, sacerdote, musicista ed umanista (1672-1749), costituito da elementi appartenenti all’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento nel 1965.
Caratteristica interessante del Complesso d’Archi Bonporti è quella di non avvalersi di direttore per la preparazione ed esecuzione delle musiche comprese nel proprio repetorio.
Estratto del repertorio del Complesso d’Archi Bonporti.
Si riapre la stagione orchestrale dell’Angelicum Con musiche di Boccherini e Viotti. Molto ben intepretata la Sinfonia concertante in Fa Maggiore per due violini dai bravi violinisti Umberto Benedetti Michelangeli e Renato Biffoli. 14 Febbraio 1967.
Orchestra sinfonica di Bolzano e Trento “J.Haydn” negli anni settanta. Al centro, in piedi, il M.° Renato Biffoli.
…”Con simpatiche figure ritmiche e buone imitazioni di torni, martelli pneumatici, magli da settantacinque tonnellate, fischi e fischietti. Il primo violino della Haydn, Renato Biffoli, ed il pianista Bruno Canino, hanno eseguito il concerto delle macchine con divertita ironia, accompagnati dall’Orchestra Haydn che Paolo Peloso aveva preparato assai bene per il difficile lavoro straordinario.”… (Bequadro – Il Giorno, 9 Febbraio 1969).
Posta dal M.° Antonio Pedrotti
Il liutaio del Quartetto Smetana
Un violino di Renato Biffoli.
Al teatro Comunale di Treviso si svolgono le prove per la realizzazione delle “Nozze fi Figaro” di Wolfang A. Mozart. Iniziando proprio da questa rappresentazione la Commissione di teatro ha deciso di ammettere gli studenti alle prove generali. 10 Novembre 1970 Il Gazzettino.
Musiche di Petrassi, Bartok e Beethoven. Dirige il M.° Z. Pesko, violino solista Enzo Porta. 1974
Corelli, Manfredini e Vivaldi per la Notte di Natale con l’Orchestra Haydn, dirige il M.° paolo Peloso.
concertare e mimare la musica
Paisiello, Viotti e Cimarosa. Dirige il M.° Renato Biffoli. Agosto1973.
Stagione musicale 1977-78. Orchestra Haydn di Trento e Bolzano.
Mozart, Haydn e Schubert in “stile italiano”. Violino solista e Direttore Renato Biffoli.
Per il 90° compleanno del compositore Gian Francsco Malipiero. l’Orchestra Haydn, i solisti R. Biffoli (violino) e G.Gorino (pianoforte). Dirige il M.° Nino Sanzogno.
Sotto il patronato del Ministero della P. I., Gli Amici della Musica organizzano un concerto al Teatro Comunale di Treviso, in onore del compositore G. F. Malipiero giunto al compimento dei novant’anni. 18 Marzo 1972.
Il Quartetto Haydn di Bolzano si è formato in seno all’Orchestra Omonima. I componenti sono: Renato Biffoli (violino), Enzo Porta (violino), Arturo Mazza (viola), Imberto Ferriani (violoncello).
Il Complesso d’Archi Bonporti si è costituito a Bolzano nel 1965 ed ha un repertorio che spazia dal “‘600” ai giorni nostri. E’ uno dei migliori complessi d’archi del momento in campo internazionale.1972.
Sia a Bolzano che a Trento vivi consensi per le musiche di G.F. Malipiero, il musicista-poeta. 22 Dicembre 1972.
Il Quartetto Haydn di Bolzano
Gian Francesco Malipiero, uno dei musicisti più rappresentativi della scuola Italiana contemporanea. […] l’unico rimasto, morti Casella e Respighi. il suo nome se oggi si allinea a quelli non meno giustamente famosi di Dallapiccola e di Petrassi, figura quindi come quello di un antesignano dell’arte, a cui vanno tuttora gli sguardi ammirati dei giovani musicisti. (abì) L’Adige 29 Marzo 1972.
Omaggio a G.F. Malipiero. “L’Arca di Noè” 1947, “Dei Capricci” 1950, “Rispetti e Strambotti” 1920 belle composizioni egregiamente eseguite dal Quartetto Haydn di Bolzano. G.F. Il Gazzettino, 18 Marzo 1972.
“Cossì va lo mondo” I novant’anni di Gian Francesco Malipiero. Cronaca musicale di Alfrdo Mandelli. Oggi Illustrato n.15 – 8 Aprile 1972.
La struttura dell’Opera 21 del M.° F. Testi è felicemente robusta e, in essa si inserisce il gioco virtuosistico e onamentale dei legni e degli ottoni impiegati in funzione solistica, sino ad una brillante fanfara conclusiva. […] L’esecuzione dell’orchestra Haydn, sotto la guida di Gusella che è oggi uno dei migliori conduttori d’orchestre, con in gusto spiccato per il suono bello eprecis, è riuscita splendida. Rubens Tedeschi. L’Unità, 14 gennaio 1972.
Stagione dei concerti 1971-72. Inizio e conclusione nel segno della musica da camera, di quella che Massimo Mila definisce “la specializzazione più alta e raffinata della musica strumentale”. Il concerto è cominciato con un gioiello: il quartetto in Fa Minore op. 95 di Beethoven ed è proseguito con Malipiero e Mendelssohn. […] Gianfranco Ferrara. Il Gazzettino, 24 Maggio 1972.
…”A tutti e a ciascuno le mie felicitazioni”… Antonio Pedrotti. 20 Settembre 1968
Orchestra Haydn 1977.
Al Conservatorio di Bolzano”Il borghese gentiluomo” di Strauss.Direttore Janos Kulka. Renato Biffoli violino solista, Arnaldo Cohen, vincitore del premio Busoni 1972, al pianoforte. Novembre 1973.
Terzo concerto stagionale dell’Orchestra Haydn […] un autentico “record” di presenze soprattutto da parte dei giovani, caratterizza quest’anno la serie delle serate sinfoniche. […] Andrea Bambace – L’Adige 22 Novembre 1973
una foto molto cara al M.° Renato Biffoli. 13 Marzo 1979.
Presso la Biblioteca Germanica di Milano il Duo Biffoli-Bambace ha eseguito musiche di Mozart, Schubert e beethoven. 27 Novembre 1977.
Il Maestro Andrea Bambace al pianoforte. Dicembre 1974.
Dedicato a Cesar Franck nel 150° della nascita. Esecutori delle musiche il Quartetto Haydn ed il pianista Maestro Nunzio Montanari. 12 Febbraio 1973.
Nel Salone dei concerti di Villa Durazzo i Maestri Renato Biffoli (violino) ed Andrea Bambace (pianoforte) hanno eseguito musiche di W. A. Mozart, L. V. Beethoven L. Dallapiccola, F. Mendelssohn. Santa Margherita Ligure, 3 Luglio 1976.
Il Duo Biffoli-Bambace si è costituito nel 1973 nell’ambito del Conservatorio “Monteverdi” di Bolzano presso il quale i componenti insegnano da vari anni, rispettivamente musica da camera e pianoforte.
Il Maestro Andrea Bambace (al pianoforte) ed il maestro Renato Biffoli.
Lo sposalizio tra il violino di Biffoli, dotato di un raro contollo dell’arco e della cavata, con l’oboe di Gallesi, anch’egli perfetto nella resa timbrica, è stato particolarmente felice.
I componenti dell’ Orchestra Haydn nella Stagione Musicale 1969-70.
Manifestazione per il secondo centenario della nascita di L. V. Beethoven. Direttore Antonio Pedrotti. 6 Febbraio 1970.
Il primo violino, che nel nostro caso sarà anche direttore d’orchestra, come si usava ai tempi del Compositore, esegue in due tempi impegnative e brillanti parti solistiche. Il compito è affidato a Renato Biffoli, primo violino della “Haydn” che in tante occasioni si è distinto come solista di prestigiose qualità. L’Adige 11 Maggio 1970.
Il Maestro Otto Gerdes è da alcuni anni in rapida ascesa nei valori europei dell’arte direttoriale […] è certo un musicista di solida preparazione e di grande dirittura intepretativa. La serata è iniziata con il concerto bachiano. Si sono apprezzati solisti di ottima levatura quali il violinista Renato Biffoli, “spalla” della “Haydn” e l’oboista Antonio Gallesi. ammirevoli nella loro esecuzione la compostezza stilistica, la misura del fraseggio, la nobiltà della dizione musicale.
Siamo grati ad Herbert Albert (che dirige senza bacchetta) per quanto ci ha fatto gustare della musica che ieri sera ha diretto al Conservatorio […] il direttore deve curare ogni aspetto materialmente esecutivo avendo chiara in sè e sapendo trasmettere ai suoi musici la dimensione espressiva da ricercare e da raggiungere. Vice – Alto Adige, 11 Febbraio 1961
Herbert Albert ha una acutissima sensibilità musicale ed una capacità straordinaria di penetrare nella intima essenza delle musiche che interpreta e farne partecipe chi ascolta. Di Vivaldi è stato eseguito ieri il concerto in La Minore per due violini. Hanno magistralmente collaborato i maestri violinisti Giannino Carpi e Renato Biffoli. L’Adige 11 Febbraio 1961.
Alto Adige – Mittwoch, 13 Marzo 1968, Heinrich Kosnick
Concorso Pianistico Internazionale dedicato a Ferruccio Busoni (1866 – 1924).
Piero Guarino nel duplice ruolo di direttore e solista alle prese con uno spartito da non prendere alla leggera, il concerto in La Maggiore di Mozart (KV414), ha suonato da artista e ha diretto (spesso con gli occhi soltanto) la consapeole Orchestra Haydn, in ottima forma. I pomeriggi musicali a Bolzano danno l’opportunità ai giovanissimi di conoscere da vicino autori ed eccellenti solisti. Bequadro.
Preparativi per il trentennale dell’Orchestra Haydn di Trento e Bolzano. 24 Settembre 1990
Antonio Pedrotti, Carlo Maria Giulini, Claudio Abbado, Peter Maag, Riccardo Muti, impegnati in esemplari concerti con l’Orchestra Haydn durante gli scorsi decenni.
1974 Merano, Padiglione dei fiori, il Duo Biffoli-Bambace suona musiche di Haendel, Mozart, Menselssohn Bartholdy, Dvorak.
Un violino Carlo Bergonzi ed un violino G.F. Pressenda
Il Duo per violino e pianoforte, Biffoli-Bambace, si esibisce per i sabati musicali dell’Università a Palazzo Sanguinetti di Bologna. 3 Maggio 1975
Perizia su un volino che porta l’etichetta ” Petrus Jacobus Rogerius de Nicola Amati Cremonen. al. fecit”. Brixiae Anna, illeggibile, si presume 1715. Umberto e Andrea Azzolina. Milano 5 Febbraio 1976.
Riccardo Chailly […] impressiona soprattutto per la freschezza e lo slancio con cui riesce a caratterizzare le sue interpetazioni senza peraltro subordinare quelle esigenze di chiarezza e di precisione che rendono completa e particolarmente interessante la sua personalità. Maurizio Dini Ciacci – Alto Adige – 25 Febbraio 1977
Il Trio d’ Archi Viotti al Conservatorio di Torino. 9 Novembre 1981.
Società Bresciana dei Concerti Sinfonici “S. Cecilia”. 5 Febbraio 1978. L’Orchestra Haydn di Trento e Bolzano, solista M.° Severino Gazzelloni.
Gli elogi del Maestro Pietro Argento. Roma 13 Gennaio 1971.
Il Trio d’Archi Viotti, composto da Renato Biffoli al violino, Carlo Pozzi alla viola e Dante Barzanò al violoncello, suona alla Fenice. 1982
Renato Biffoli (violino), Dante Barzanò (violoncello), Carlo Pozzi (viola).
Il Trio Viotti sa meravigliare senza retorica, offrendo musiche di squisita fattura. Paolo Cavallone. 26 Novembre 1981.
21 Novembre 1981 il Trio per archi Viotti, che deriva il suo nome dal grande compositore G. B. Viotti (1755-1824), suona in Santa Caterina.
Bravura e coraggio ieri al Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino per il Trio d’Arhi Viotti. […] Raramente viene dato di percepire con tanta evidenza di complesso lavoro ermeneutico che sta alle spalle di un così pregevole risultato, tale da imporre presente e viva agli ascoltatori di oggi una lettura che sarà indiscussa tra qualche decennio e che al suo apparire sarebbe sembrata utopistica. Maria Migliardi – Il Piccolo, 25 Novembre 1981. Il Concerto organizzato ieri sera dalla “Camerata Casella” vede come interpreti i componenti del Trio Viotti: Biffoli- Barzanò – Pozzi, musicisti di lunga e qualificatissima esperienza, ma in questa formazione si sono presentati ieri per la prima volta al pubblico. Con il Trio di Sshoenberg, ” Fuochi fatui” scritto in America nel 1946 hanno compiuto un sforzo interprepatìivo inaudito, calarsi dentro una realtà nuova ove nemmeno un passo può essere mosso secondo la consuetudine. Il Trio Viotti ha saputo rendere fino in fondo la solitaria grandezza di questo tardo capolavoro. Enzo Restagno – Stampa Sera , 10 Novembre 1981
Nel Teatro Moderno di Vigevano il Trio Viotti: Biffoli (violino), Dante Barzanò (violoncello) e Carlo Pozzi (viola) ha proposto un programma insolito ma interessante. Fra brani di Bach, Mozart, Webern e Beethoven, è doveroso sottolineare il “Trio di Arnold Schonberg, difficile da esguire per chi non è iniziato ai segreti della musica seriale, ma senza dubbio uno degli esempi più compiuti e maturi della dodecafonia. 19 Novembre 1981
Il Complesso Bonporti a Venezia. Ha dato prova di omogeneità, fervore e coscenza stilistica irreprensibile. Piuttosto il programma, presentato l’altro ieri alle Sale Apollinee della Fenice per gli Amici della musica [….] Non è certo con un lavoro legato ai luoghi comuni di un bartokismo di seconda mano che si difende la causa della musica contemporanea […] M.M. 12 Novembre 1969
Poli-Musica 1987. Protagonista della scorsa settimana è stato l'”Amadeus Ensamble”, che sotto l’esperienza del violinista Renato Biffoli, riunisce quattro giovani strumentisti: M Elena Eusbietti (II violino), Andrea Alpeste (viola), Marco Ferrari (violoncello), Antonello Gotta (pianoforte). Sono stati eseguiti brani di Haydn, Mozart, Beethoven. Vivetta Maiolini. […] il 5 Maggio un incontro con uno dei capofila dlla musica contemporanea, il compositore Giorgio Ferrari. Il Corriere di Torino e della Provincia. 30 Gennaio 1987
Il Trio Viotti suona alla Camerata Strumentale “Alfredo Casella”. Si inizia con un Divertimento che è una forma musicale a carattere ricreativo che, particolarmente diffusa nel Settecento, indica una composizione costituita da un numero variabile di brani, aventi per lo più carattere di danza: in ciò ricalca la struttura della Suite.
Il Quartetto” Lino Liviabella” di Torino è fondato dal figlio Lucio per onorare la memoria del padre. Lino Liviabella (Macerata 1902-Bologna 1964), fu insegnante di armonia al Conservatorio di Venezia. Insegnò e diresse anche nei Conservatori di Palermo, Pesaro e Parma. I componenti del quartetto “Lino Liviabella”sono: Renato Biffoli (violino) Giovanni Paolucci (violino), Lucio Liviabella (viola), Renzo Brancaleon (violoncello).
Il quartetto “Lino Liviabella” esegue musiche di Boccherini, Mozart, Liviabella al Palazzo delle Prigioni Vecchie mercoledì 8 Ottobre 1980 a Venezia.
Lino Liviabella si diplomò in pianoforte , organo, ed in composizione con Respighi, presso il Conservatorio di Santa Cecilia. Le sue composizioni spaziano dal teatro lirico al balletto, dalla produzione sinfonica alla cameristica. Un omaggio da Rai Tre a quattordici anni dalla sua prematura scomparsa. Il Resto del Carlino 2 Aprile 1983
Un gradito apprezzamento dal Maestro Mario Gusella (Cesenatico 1913 ). Violoncellista, direttore d’orchestra ed ottimo didatta. Genova – Nervi, 29 Settembre 1982.
Intitolata a Lino Liviabella la Biblioteca Musicale Comunale. Eè aperta atutti i cittadini, ma specialmente ai giovani – cari al cuore del Maestro […] ” La musica non deve essere solamente ascoltata, ma compresa nella sua integrità per i messaggi che i musicisti, nel corso dei secoli, hanno voluto inviarci.” Alfredo Taffetani – Il Resto del Carlino – 27 Agosto 1980
I Concerti organizzati dal Politecnico di Torino, 1986-87. Il Trio Novalis: R Biffoli (violino), M. Ferrari (violoncello), D. Vagliengo (pianoforte), ed il Duo pianistico E. Nutini, S. Sgrilli eseguono le musiche del compositore contemporaneo, Maestro Giorgio Ferrari. 5 Maggio 1987.
Giuseppe Tartini ( Pirano1692- Parigi 1770) ” raccontato” in un bell’articolo di Giulio Confalonieri, illustre musicista e critico musicale. del 1970.
Trio per archi Viotti. Brevi note sulla carriera artistica dei componenti: R. Biffoli, C. Pozzi, R. Brancaleon in varie lingue.
Lino Liviabella è ricordato non solo per la sua indefessa attività scolastica, ma per la varietà dei suoi approdi compositivi. Un rilievo particolare ha inoltre sempre assunto nella sua creatività l’incidenza del canto, specie nei lavori di carattere religioso e folkloristico. Il corriere Adriatico 2 Aprile 1983.
Il Quartetto Lino Liviabella suona al teatro “Il Convegno” di La Spezia. 22 Dicembre 1981
Oltre alle musiche di Boccherini e Mozart, il Quartetto Liviabella, ha eseguito il quartetto per archi dello stesso L. Liviabella “La melanconia”, composto nel 1955. Jesi e la sua Valle, quindicinale d’Informazione, 15 Ottobre 1980.
Il Quartetto d’archi “Lino Liviabella” è formato da Renato Biffoli (Violino), Giovanni Paolucci (violino), Lucio Liviabella (viola), Renzo Brancaleon (violoncello), nonostante la sua recente costituzione ha sostenuto numerosi concerti in varie città italiane, ottenendo un lusinghiero successo. Torino 1980.
I Lunedì Musicali del Piccolo Regio. Renato Biffoli al violino e Roberto Cognazzo al pianoforte. Torino, 28 Marzo 1983.
Biffoli, Cassiano e M. Ferrari compongono il Trio d’archi “Max Reger;” di questo autore tedesco hanno eseguito il “Trio op. 77b”. Il dialogo dei tre concertisti ha toccato vette di squisita musicalità. Secondo Villata – Stampa Sera 29 Gennaio 1985
Il violinista Renato Biffoli.
I componenti del Trio d’archi “Max Reger”: Renato Biffoli, Ugo Cassiano e Marco Ferrari. Aprile 1983.
[…] è un reciproco scambio di risorse: Biffoli e Cassiano mettono a frutto la loro maturata esperienza professionale, ma sono d’altra parte coinvolti e vivificati da freschezza ed entusiasmo del giovane Ferrari. Vivetta Maiolini – Corriere di Torino e della Provincia, 1° Febbraio 1985.
Il Maestro Renato Biffoli dal liutaio.